2012-07-26

THE SALT AND PEPPER MILLS BRING GOOD LOOKING PLUS TO YOUR COOKING




These funny and functional mills by NORWAY SAYS are producted by MUUTO
Questi divertenti e funzionali macina-pepe/sale/spezie di NORWAY SAYS sono prodotti da MUUTO





This is the description of the product by the design trio from Oslo “The traditional parts of salt and pepper mills are split into a stack of different sized elements. The composition reflects how you grip and use the mill. The biggest element is of course the one you turn to grind your salt and pepper. The salt and pepper mills bring a good looking plus to your cooking!"
Il trio di designer di Oslo descrive così il prodotto: “Le classiche componenti del macinino sono scisse in elementi di diversa misura. La scelta compositiva riflette il modo in cui la mano stringe e usa il macinino. L’elemento maggiore è quello che si gira per macinare sale e pepe. I macina-sale e macina-pepe aggiungono un piacevole tocco estetico a ciò che cucini!”


I think it’s really great this union of functionality, play, esthetic sense and linearity.
The designers says that they use a simple language to express a complex idea: I believe it’s a great approach to design!
Trovo davvero fantastica questa unione di funzionalità, gioco, senso estetico e pulizia nelle linee.
I designer affermano di utilizzare un linguaggio semplice per esprimere un’idea complessa: questo credo sia un ottimo approccio al design!




Nessun commento:

Posta un commento